Lauréats 2022
Pour l’Ontario :
Ferme Avicole Laviolette
Saint-Isidore
La Ferme produit des œufs de qualité supérieure dans la région de Prescott-Russell et effectue aussi la mise en marché de ceux-ci avec notre équipe de vente et de distribution.
L’entreprise mise sur marché de la restauration. Les restaurateurs cherchent un produit de qualité supérieure pour minimiser les pertes lors des déjeuners.
Étant une entreprise franco-ontarienne, le français a toujours été la langue première à la Ferme Laviolette. Tous leurs employés sont bilingues, autant dans la production, que du côté vente/distributions. Les vendeurs, livreurs et préposés au service à la clientèle peuvent servir les clients en français ou en anglais des deux côtés de la frontière Ontario/Québec.
Pour le Québec :
Humance
Montréal
Humance est une firme de consultation en ressources humaines et en management. Leurs pratiques incluent la stratégie et transformation organisationnelle, le développement des leaders et des équipes et l’évaluation des talents et intégrations.
Elle allie stratégies d’affaires et stratégies humaines pour aider les organisations à se dépasser, voire à se transformer. En développant les leaders et les équipes, elle aide les organisations à être plus humaines, performantes et pérennes.
Lauréats 2021
Entreprise lauréate pour l’Ontario :
Kyan Cuisine Inc.
Ontario/Embrun
Depuis 2019, Kyan Cuisine Inc. se spécialise dans la production et la livraison de repas à base de plantes dans les régions de Prescott-Russell, d’Ottawa et de l’Outaouais. Elle vise à rendre accessible des aliments et repas végétaliens prêts-à-manger tant sains que délicieux grâce à sa plateforme en ligne et livraison à domicile, en plus de son offre dans les épiceries de la région. Manger végé et santé sans se casser la tête n’aura jamais été aussi facile !
Franco-ontariens de souche, pour les trois copropriétaires, il est d’une grande importance de promouvoir les affaires en français. En tant que minorité linguistique, desservir la population en français et pouvoir faire des affaires tant en Ontario qu’au Québec dans notre langue officielle est une grande fierté.
Entreprise lauréate pour le Québec :
mPhase inc.
Québec/Montréal
mPhase accompagne les organisations dans leur virage numérique et leur projets d’innovation.
En créant la solution technologique mTransport dédiée au transport scolaire, mPhase a cherché à faciliter les communications, accroître la sécurité des élèves, et simplifier la logistique quotidienne de tous les intervenants du transport scolaire.
Sur un appareil doté de mTransport, les conducteurs voient leur itinéraire, et la liste des enfants prévus dans leur véhicule, avec photo et notes particulières au besoin.
Les informations sur le parcours, les montées et les descentes sont automatiquement transmises à tous les intervenants ainsi qu’aux parents concernés. Les agents du transport scolaire suivent les parcours en temps réel sur un centre de contrôle et peuvent agir rapidement.
Les parents peuvent télécharger l’application mTransport Parents et recevoir des notifications sur le parcours et les retards. Ils peuvent aussi avertir le conducteur de l’absence de leur enfant.
La solution fournit aux conducteurs une information claire et à jour, offre des réponses instantanées aux questions des parents, et une vision précise de l’ensemble des opérations. Ainsi, mTransport modernise l’expérience du transport scolaire et favorise la conciliation travail-famille.
Lorsque les Consortiums de transport scolaire de l’Ontario ont cherché à se doter d’une solution technologique pour le suivi du transport scolaire, le caractère francophone de mTransport et la qualité des communications ont été les facteurs décisifs de leur choix afin de s’assurer de desservir adéquatement les familles et les conducteurs sur leur territoire.
Finalistes 2021
Health-Bridge
Ontario/Toronto
Health-Bridge a mis en place dans les cliniques médicales des formulaires multilingues numériques et vidéointerprétation sur demande, tous utilisables même par une population âgée sans connaissance en informatique et munis de nombreux éléments d’accessibilité.
Nos services ont pu aider les résidents à mieux s’intégrer dans la culture linguistique de chaque province tout en allégeant le fardeau pour le système de soins de santé provincial, ce qui est plus nécessaire que jamais en cette période de pandémie.
Kyan Cuisine Inc.
Ontario/Embrun
Depuis 2019, Kyan Cuisine Inc. se spécialise dans la production et la livraison de repas à base de plantes dans les régions de Prescott-Russell, d’Ottawa et de l’Outaouais. Elle vise à rendre accessible des aliments et repas végétaliens prêts-à-manger tant sains que délicieux grâce à sa plateforme en ligne et livraison à domicile, en plus de son offre dans les épiceries de la région. Manger végé et santé sans se casser la tête n’aura jamais été aussi facile !
Franco-ontariens de souche, pour les trois copropriétaires, il est d’une grande importance de promouvoir les affaires en français. En tant que minorité linguistique, desservir la population en français et pouvoir faire des affaires tant en Ontario qu’au Québec dans notre langue officielle est une grande fierté.
Le Réveil
Ontario/Stittsville
Fondé en 2015, Le Réveil est une plateforme interactive franco-ontarienne, un « hub » virtuel, où la culture est mise en avant-plan.
Cette équipe favorise la relation entre l’artiste et l’élève, tout en appuyant le virage virtuel des arts et de la culture. Sa mission est de rassembler la jeunesse en les invitant à participer à ses nombreuses émissions et spectacles, tout en les conviant à interagir.
Le Réveil continue à former, divertir et informer des milliers de jeunes afin de construire et célébrer leur identité francophone. L’entreprise sociale a déjà réalisé plus de 1000 productions en direct, formé plus d’une trentaine d’animateurs à travers l’Académie du LIVE et a généré des millions de vues sur ses plateformes et son Application Mobile !
Le Réveil est fier de mettre au profit une technologie franco-ontarienne pour appuyer les arts et la culture du Québec. Cette relation permet d’unir nos forces au bénéfice des artistes et des francophones qui visionnent nos productions partout au pays.
1642
Québec/Montréal
1642 est une entreprise montréalaise établie depuis 2015. Nous fabriquons et distribuons des eaux de tonique et allongeurs premium partout au Canada (Québec, Ontario, Maritimes et Colombie-Britannique).
Nous sommes fiers de produire des boissons de qualité faites à partir d’ingrédients naturels tels que : sucres naturels, eau de source, arômes naturels. Tous nos ingrédients sont sans OGM et nous n’utilisons aucun agent de conservation.
Notre fierté est de pouvoir faire l’ensemble de notre production au Canada avec des fournisseurs locaux. Nous soutenons plus de 400 emplois et contribuons activement au mouvement de l’achat local. Première entreprise canadienne à lancer une eau de tonique en 2015, nous continuons notre croissance grâce aux liens de proximité que nous avons tissés avec les épiceries et les distilleries canadiennes.
1642 étant la date de fondation de Montréal, il était naturel pour nous de continuer notre croissance en suivant le Saint-Laurent. La langue française est dans l’histoire et l’ADN de 1642. C’est important pour moi et pour toute l’équipe de 1642.
Humance
Québec/Longueuil
Humance est une firme-conseil alliant stratégies d’affaires et stratégies humaines. En développant les leaders et les équipes, nous aidons les organisations à être plus humaines, performantes et pérennes.
Notre équipe rassemble plus de 135 professionnels authentiques, passionnés et dynamiques qui incarnent chaque jour l’approche de partenariat qui fait notre renommée depuis plus de 40 ans.
Nos pratiques
Stratégies et transformation organisationnelle
Experts en processus, nous aidons les dirigeants à se positionner et à donner un sens à leur organisation.Développement des leaders et des équipes
Nous aidons les organisations à développer leurs talents, à hausser leur niveau de performance ainsi qu’à faire exceller les leaders et les équipes.Évaluation des talents et intégration
Nous aidons les organisations à identifier, sélectionner, promouvoir et intégrer les meilleurs talents au sein des organisations.
Nos produits et services ont toujours été développés en français et en anglais afin de les offrir à nos clients dans la langue de leur choix, qu’ils soient situés au Québec ou en Ontario. Nous en sommes très fiers.
mPhase inc.
Québec/Montréal
mPhase accompagne les organisations dans leur virage numérique et leur projets d’innovation.
En créant la solution technologique mTransport dédiée au transport scolaire, mPhase a cherché à faciliter les communications, accroître la sécurité des élèves, et simplifier la logistique quotidienne de tous les intervenants du transport scolaire.
Sur un appareil doté de mTransport, les conducteurs voient leur itinéraire, et la liste des enfants prévus dans leur véhicule, avec photo et notes particulières au besoin.
Les informations sur le parcours, les montées et les descentes sont automatiquement transmises à tous les intervenants ainsi qu’aux parents concernés. Les agents du transport scolaire suivent les parcours en temps réel sur un centre de contrôle et peuvent agir rapidement.
Les parents peuvent télécharger l’application mTransport Parents et recevoir des notifications sur le parcours et les retards. Ils peuvent aussi avertir le conducteur de l’absence de leur enfant.
La solution fournit aux conducteurs une information claire et à jour, offre des réponses instantanées aux questions des parents, et une vision précise de l’ensemble des opérations. Ainsi, mTransport modernise l’expérience du transport scolaire et favorise la conciliation travail-famille.
Lorsque les Consortiums de transport scolaire de l’Ontario ont cherché à se doter d’une solution technologique pour le suivi du transport scolaire, le caractère francophone de mTransport et la qualité des communications ont été les facteurs décisifs de leur choix afin de s’assurer de desservir adéquatement les familles et les conducteurs sur leur territoire.
Cérémonie de remise du Prix 2021
Lancement du Prix du commerce Ontario-Québec en francophonie !
Montréal, le 20 mai 2021 – C’est aujourd’hui, dans le cadre de la Grande Rencontre 2021, regroupant l’ensemble des chambres de commerce du Québec et de nombreuses autres chambres de commerce francophones au Canada, organisée par la Fédération des chambres de commerce du Québec (FCCQ), que la ministre responsable des Relations canadiennes et de la Francophonie canadienne du Québec, Mme Sonia LeBel, le ministre du Développement économique, de la Création d’emplois et du Commerce de l’Ontario, M. Victor Fedeli, et la ministre des Affaires francophones de l’Ontario, Mme Caroline Mulroney, ont annoncé la création du Prix du commerce Ontario-Québec en francophonie.
Fruit de la collaboration de la FCCQ et de la Fédération des gens d’affaires francophones de l’Ontario (FGA), cette toute nouvelle récompense vise à reconnaître l’excellence d’entreprises francophones qui se sont démarquées à l’échelle interprovinciale par leur contribution significative dans l’accroissement des échanges entre le Québec et l’Ontario.
Cette initiative s’adresse spécifiquement aux petites et moyennes entreprises francophones dont le siège social se trouve dans l’une des deux provinces. Pour poser leur candidature, les entreprises doivent s’être démarquées en matière d’exportation vers l’une ou l’autre des provinces, en ayant la francophonie à cœur dans leurs échanges.
Les entreprises pourront déposer une candidature au Prix du commerce Ontario-Québec en francophonie à compter du 21 juin. Les entreprises finalistes présentant une stratégie d’exportation audacieuse et remarquable seront annoncées le 14 octobre 2021. À l’issue du processus de sélection, deux entreprises lauréates se verront remettre un prix de 10 000 $ dans le cadre du volet francophone du Toronto Global Forum, le 8 novembre 2021.
« Depuis toujours, le Québec et l’Ontario entretiennent des liens commerciaux étroits essentiels au développement économique de nos territoires respectifs. Le Prix du commerce Ontario-Québec en francophonie reconnaît non seulement les échanges interprovinciaux fructueux entre nos deux provinces, mais il vise également à mettre à l’honneur la langue française dans les relations économiques. C’est donc une occasion exceptionnelle de faire briller les bonnes pratiques en la matière pour favoriser le commerce interprovincial et la diversification des marchés, par l’entremise de la francophonie ! »
– Charles Milliard, président-directeur général de la FCCQ.
« La FGA se réjouit de la création du Prix du commerce Ontario-Québec en francophonie, un signal fort lancé par les gouvernements ontarien et québécois quant à l’importance de la francophonie dans le développement des affaires et du commerce interprovincial. La FGA compte s’impliquer activement avec ses partenaires, notamment la FCCQ, pour faire de cette initiative une réussite. »
– Dominic Mailloux, président de la FGA.
« Je suis très heureuse d’annoncer la création du Prix du commerce Ontario-Québec en francophonie, qui contribuera certainement à dynamiser les échanges entre les milieux entrepreneuriaux francophones du Québec et de l’Ontario. Le lancement de ce prix est une belle occasion d’encourager l’excellence et le profil innovateur d’entreprises et de renforcer un lien économique et culturel essentiel. J’espère que les candidatures seront reçues en grand nombre ! »
– Sonia LeBel, ministre responsable des Relations canadiennes et de la Francophonie canadienne du Québec.
« En plus de la santé et de la sécurité de nos communautés, veiller à ce que l’Ontario soit ouvert aux affaires est une priorité absolue pour notre gouvernement, et cela signifie créer un environnement où nos entreprises sont encouragées à accroître leur capacité d’exportation à l’intérieur de nos frontières et au-delà. Certaines des meilleures entreprises du Canada se trouvent en Ontario et au Québec, où des liens économiques étroits et un climat d’affaires hautement collaboratif prévalent. Le nouveau Prix du commerce Ontario-Québec en francophonie célébrera et fera la promotion de l’excellence dans le milieu des affaires francophone et encouragera l’accroissement du commerce interprovincial. »
– Vic Fedeli, ministre du Développement économique, de la Création d’emplois et du Commerce
« La Francophonie commune du Québec et de l’Ontario est un atout économique considérable et ce prix renforcera les liens qui unissent nos deux provinces. De plus, la création d’un tel programme de reconnaissance s’inscrit parfaitement dans la vision de notre gouvernement à mettre en valeur le potentiel économique exceptionnel de la francophonie ontarienne en appuyant les entreprises et les entrepreneurs francophones. »
– Caroline Mulroney, ministre des Affaires francophones de l’Ontario